Now you see it
Now you don’t
The Haiti Democracy Project thanks Georges Michel for drawing this discrepancy to our attention. Compare the entire drafts at 
https://www.haitilibre.com/en/news-33766-haiti-flash-2nd-version-of-the-preliminary-draft-of-the-new-constitution.html