Originally: Protestation energique du secteur commercial
Protestation énergique du secteur commercial
Les associations patronales soussignées, Chambre de Commerce et d?Industrie d?Haïti (CCIH), Centre pour la Libre Entreprise et Démocratique (CLED), Fondation nouvelle Haïti (FNH), Chambre Franco Haïtienne de Commerce et d?Industrie (CFHCI), protestent énergiquement contre les intimidations, les menaces, les persécutions et les pressions de toutes sortes dont fait l?objet leur membre Axan Abellard à cause de ses prises de position publiques en Haïti et à Washington.
Les institutions signataires de ce communiqué rappellent avec force que tout citoyen haïtien a le droit constitutionnel d?exprimer librement ses opinions et de critiquer la façon dont le pays est gouverné.
Elles demandent au gouvernement en place et aux autorités publiques de prendre toutes les dispositions nécessaires pour garantir la sécurité et les droits constitutionnels du citoyen et homme d?affaires Axan Abellard et de sa famille, comme requis pour tout citoyen qui s?exprime sur la situation de son pays.