Flash – InterVision2000 – Port-au-Prince, Haiti, December 19, 2002
Lavalas supporters get paid for participation in pro-government demonstrations
Many of them show up at the ministries of the interior and of public works as well as the home of regime-supporter “Sò Anne” in Delmas. These members of the so-called “popular organizations” come to claim the money that was promised them for participating in demonstrations in favor of Jean-Bertrand Aristide.
The ministry of public works confirms that the money was in fact distributed to them from the “Christmas, Sharing, and Solidarity” fund maintained by the Lavalas government.

———————————
Publié Thursday, December 19, 2002 – 16:08 par p-flash:
Les militants Lavalas étaient nombreux à se rassembler devant les ministères de l’Intérieur et des TPTC ainsi que devant la résidence de “Sò Anne” à Delmas. Ces membres d’OP étaient venus réclamer l’argent qui leur avait été promis en échange de leur participation aux manifestations de soutien à Jean Bertrand Aristide.
Le ministère des travaux publics confirme que de l’argent a été effectivement distribué dans le cadre du projet de “Noël, Partage, et solidarité ” du gouvernement Lavalas.